Page 93 - PULP AND PAPER INDUSTRY № 2-(9)-2019
P. 93

ECOLOGY






                  ВОДООЧИСТКА ПОД КЛЮЧ,




                  ИЛИ ГДЕ ЛЕЖАТ КЛЮЧИ К ЧИСТОЙ ВОДЕ?


                                                  О ПРЕИМУЩЕСТВАХ EPC-КОНТРАКТОВ В ОБЛАСТИ

                                                         ВОДОПОДГОТОВКИ И ВОДООЧИСТКИ В ЦБП

                              Информационная служба компании «Воронеж-Аква»

                 В                                                  TURNKEY WATER TREATMENT OR WHERE
                         об ла сти во до под го тов ки и очист-
                         ки сто ков все ча ще при ме ня ют ся
                                                                    ARE THE KEYS TO CLEAN WATER?
                         EPC-кон трак ты (англ. Engineering
                  Procurement Construction — ин же нер-             AN ARTICLE ABOUT THE BENEFITS OF
                  ные ра бо ты, за куп ки, стро и тель ство),       EPC-CONTRACTS IN THE FIELD OF WATER
                  пред по ла га ю щие ока за ние под ряд-           PURIFICATION AND WATER TREATMENT
                  чи ком пол но го ком плек са услуг при            IN THE PULP AND PAPER INDUSTRY
                  стро и тель стве объ ек тов — от про-                    Information service of “Voronezh-Aqua” LLC.
                  ек ти ро ва ния до пус ко на лад ки. Ком-         In the field of water and wastewater treatment, EPC-
                                                                    contracts (Engineering Procurement Construction) are
                  па ния «Во ро неж-Ак ва» ста ла од ним            increasingly being used. That requires provision of full
                  из пи о не ров осво е ния это го ме то да         services range by facilities construction contractor —   93
                  кон трак то ва ния на рын ке во до под го-        from design to commissioning. “Voronezh-Aqua” LLC has
                  тов ки и во до очист ки.
                                                                    become one of the pioneers in the development of this
                      Ком па ния «Во ро неж-Ак ва» ра бо та ет на рын-  contracting method at the market of water treatment and
                  ке бо лее 20 лет, се го дня она один из ли де ров   water purification.
                  сег мен та предо став ле ния услуг про мыш лен ной





























                                                             Рис. 1.
                              Комплексные очистные сооружения. Установка осветления и умягчения речной и продувочной воды
                                                 Заказчик — ПАО «Фортум», ЧГРЭС, г. Челябинск


                  2 / 9 / 2019                                      PULP & PAPER INDUSTRY




                                                                                                                 23.11.2019   02:54:19
         PPI_WINTER_2020.indb   93                                                                               23.11.2019   02:54:19
         PPI_WINTER_2020.indb   93
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98