Page 36 - ЖУРНАЛ Pulp & Paper Industru №1-13-2024
P. 36

ИНТЕРВЬЮ






                  ФЛАГМАН ИННОВАЦИЙ





                                                              ИНТЕРВЬЮ С ВЛАДИМИРОМ ЮДИНЫМ,
                                                 ГЕНЕРАЛЬНЫМ ДИРЕКТОРОМ АО «СИБГИПРОБУМ»,
                                                                        О НОВОМ ЦКК ГРУППЫ «ИЛИМ»




                     FLAGSHIP OF
                     INNOVATION

                     AN INTERVIEW WITH
                     VLADIMIR YUDIN, CEO OF
                     SIBGIPROBUM JSC, ABOUT
                     THE NEW PULP AND BOARD
                     MILL OF THE ILIM GROUP

                     It seems incredible that during an era
                     of endless sanctions and economic
                     turbulence, Russian companies in

   36                the pulp and paper industry are not
                     only adapting but also achieving
                     revolutionary technological progress.
                     A striking example of this is the new
                     pulp and board mill of the Ilim Group
                                                                       Владимир Юдин,
                     in Ust-Ilimsk, which incorporates   генеральный директор АО «Сибгипробум», о новом ЦКК группы «Илим»
                     cutting-edge achievements in board
                     production technology, automation,   российские  компании  чивого развития. В ин-
                     digitalization, and sustainability. In an   целлюлозно-бумажной  тервью с генеральным
                     interview with Vladimir Yudin, CEO of   промышленности демон-  директором АО «Сибги-
                     Sibgiprobum JSC, we discussed the key   стрируют  способность  пробум»  Владимиром
                     distinctions of this project, Russia’s   не только к адаптации,  Юдиным мы обсудили
                     role in the global market, and the   но и к революционному  ключевые отличия это-
                     future prospects of the pulp and paper   технологическому про-  го  проекта,  роль  Рос-
                     industry. This conversation highlights   грессу. Ярким примером  сии на мировом рынке
                     how innovative solutions can shape   тому  является  новый  и перспективы развития
                     the industry’s future and open new   целлюлозно-картонный  целлюлозно-бумажной
                     horizons for Russian exports.  комбинат Группы «Илим»  промышленности.  Это
                                                 в Усть-Илимске, который  интервью о том, как ин-
                         то кажется неверо-      вобрал в себя передовые  новационные решения
                         ятным, что в эпо-       достижения  в  области  могут формировать буду-
                  Эху нескончаемых  технологии производства  щее отрасли и создавать
                  санкций  и  экономиче-         картона, автоматизации,  новые  горизонты  для
                  ской  турбулентности  цифровизации и устой-                   российского экспорта.




                  PULP & PAPER INDUSTRY                                 1 / 13 / 2024
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41