Page 59 - PULP AND PAPER INDUSTRY № 1-10-2020

БИОТЕХНОЛОГИИ

БИОРЕФАЙНИНГ – ЗОЛОТОЙ ПОТЕНЦИАЛ ЦБП

ИН ТЕР ВЬЮ С ЮР КИ УЙ МО НЕ НОМ,
ДИ РЕК ТО РОМ ПО ПРО ДА ЖАМ КОМ ПА НИИ CHEMPOLIS,

О ВЕ ХАХ РАЗ ВИ ТИЯ КОМ ПА НИИ И ОБ УМЕ НИИ ВИ ДЕТЬ
БИЗ НЕС-ПО ТЕН ЦИ АЛ В ОТ ХО ДАХ ЦБП И СЕЛЬ СКО ГО ХО ЗЯЙ СТВА

BIOREFINING — THE GOLDEN POTENTIAL
OF PULP AND PAPER INDUSTRY

INTERVIEW WITH JYRKI UIMONEN, SALES
DIRECTOR OF CHEMPOLIS LTD, ABOUT THE
MILESTONES IN THE COMPANY’S DEVELOPMENT
AND ABILITY TO SEE THE BUSINESS POTENTIAL
IN PULP AND PAPER AND AGRICULTURE
INDUSTRIES WASTES

The ability to turn waste into revenue and see the potential
in garbage materials is the key to Chempolis’s success. The
60 company began its history in the early 90s. At that time in
Finland, scientists were looking for new promising sources of
fiber, and straw, which is essentially a waste of agriculture,
became one of them. Kemira Oyj established a division,
headed by Mr. Esa Rousu, to study this issue in Oulu. Later,
this division was separated, from which the first steps of
the Chempolis company began. Jyrki Uimonen, Sales Director
of Chempolis, tell us about the milestones in the company’s
development and ability to see the business potential in pulp
Юрки Уймонен,
директор по продажам компании Chempolis and paper and agriculture industries wastes.

ме ние пре вра щать от хо ды в до- сто ял гос по дин Эса Роу су. Поз же это
хо ды и ви деть по тен ци ал в са- под раз де ле ние бы ло от де ле но, с че го
Умых на пер вый взгляд бро со вых и на ча лись пер вые ша ги ком па нии
ма те ри а лах — за лог успе ха ком па нии Chempolis. О ве хах раз ви тия ком па нии
Chempolis. Свою ис то рию ком па ния и об уме нии ви деть биз нес-по тен ци ал
на ча ла в на ча ле 90-х го дов. В то вре- в от хо дах ЦБП и сель ско го хо зяй ства
мя в Фин лян дии уче ные ис ка ли но вые рас ска зы ва ет Юр ки Уй мо нен, ди рек-
пер спек тив ные ис точ ни ки во лок на, тор по про да жам ком па нии Chempolis.
и со ло ма, яв ля ю ща я ся по су ти от хо да-
ми сель ско го хо зяй ства, ста ла од ним Ска жи те, по жа луй ста, ка кой путь про шла
из них. Ком па ния Kemira ос но ва ла ком па ния за 30 лет с мо мен та ее ос но ва ния?
под раз де ле ние в г. Оулу для изу че- С тех пор бы ло про ве де но мно го
ния это го во про са, во гла ве ко то ро го раз ра бо ток и ис пы та ний с фин ски ми, ки-

PULP & PAPER INDUSTRY 1 / 10 / 2020