Page 62 - PULP AND PAPER INDUSTRY № 1-10-2020

BIOTECHNOLOGIES

ТЕХ НО ЛО ГИЯ БИО РЕ ФАЙ НИН ГА

ДЛЯ МЕ НЯ Ю ЩЕЙ СЯ РЫ НОЧ НОЙ СИ ТУ А ЦИИ

Пяйви Роусу,

вице-президент, R&D and IPR директор компании Chempolis,
доктор химических наук

BIOREFINING TECHNOLOGY FOR CHANGING
MARKET SITUATION

Päivi Rousu,
Vice President, R&D and IPR, PhD in Chemistry

The core of formico technology is the ability to fractionate
biomass components into pure fractionates. This means
simple process structure, low operation costs and high sales
revenues. The biomass industry is in a dynamic phase. On one
side, the fuel market is demanding sustainable solutions. This
means fuels and solvents that can be made from renewable
sources. On the other side, the biomasses can be used in 63
many new applications such as textile fibres and biobased
polymer raw materials. Governments around the world are
encouraging this development by offering grants for using
these materials, which is making the market attractive for
various businesses. Chempolis Ltd has worked over decades
in researching and developing technologies to utilise this
Пяйви Роусу, market potential. After long period of tis preparatory work,
R&D and IPR директор компании Chempolis,
доктор химических наук the technology is now ready for the emerging market.

с но ва тех но ло гии мож но про из во дить из воз- Ком па ния Chempolis Ltd
formico — это воз- об нов ля е мых ис точ ни ков. уже несколь ко де ся ти ле тий
®
Омож ность раз де лять С дру гой сто ро ны, био мас- за ни ма ет ся ис сле до ва ни ем
ком по нен ты био мас сы на чи- са мо жет ис поль зо вать ся во и раз ра бот кой тех но ло гий
стые фрак ции. Это озна ча ет мно гих но вых об ла стях, та ких для ис поль зо ва ния это го ры-
про стую струк ту ру про цес са, как про из вод ство тек стиль- ноч но го по тен ци а ла. По сле
низ кие экс плу а та ци он ные ных во ло кон и по ли мер но- дол го го пе ри о да под го то ви-
рас хо ды и вы со кие до хо ды го сы рья на био ло ги че ской тель ных ра бот тех но ло гия
от про даж. ос но ве. Пра ви тель ствен ные те перь го то ва к вы хо ду на
Про мыш лен ность по про- про грам мы мно гих стран под- раз ви ва ю щи е ся рын ки.
из вод ству и ис поль зо ва нию дер жи ва ют эти на прав ле ния,
био мас сы ди на мич но раз ви- пред ла гая гран ты при ис поль- ПРО ДУК ЦИЯ
ва ет ся. С од ной сто ро ны, на зо ва нии био ма те ри а лов, что Про цесс ос но ван на эф фек-
рын ке есть спрос на топ ли- де ла ет ры нок еще при вле ка- тив ном и се лек тив ном фрак ци-
во и рас тво ри те ли, ко то рые тель нее. о ни ро ва нии раз лич ных био масс

1 / 10 / 2020 PULP & PAPER INDUSTRY