Page 84 - PULP AND PAPER INDUSTRY № 1-10-2020
P. 84

EQUIPMENT AND TECHNOLOGIES





            оборудования.  В 2021               Уважаемый г-н Шэн          •  ANYANG — производит обо-
            году в Санкт-Петербурге         Личжун, расскажите,              рудование для массоподго-
            откроет  свои  двери            пожалуйста, о том, какие         товки, варочного и промыв-
            Российское  предста-            компании «ЮНЬ ЧОУ» будет       •  ного отделов;
                                            представлять в России.
                                                                             WUGUO, «Уханьская  ко-
            вительство  компании.                   Не только на терри-      тельная  энергетическая
            Подразделение  будет            тории России, но и в Респу-      инженерная компания» —
            заниматься продвиже-            блике Беларусь, Казахстане       предлагает основные виды
            нием товаров и услуг на         и  Кыргызстане «ЮНЬ  ЧОУ»        котельного оборудования,
            территории РФ, оказани-         является эксклюзивным по-        применяемого в ЦБП;
            ем сервисных работ по           ставщиком следующих ком-       •  LANZHOU, «Ланьчжоуская
            поставленному оборудо-          паний:                           инженерная  компания
            ванию, приемом заявок              Производственно-торговая компания «ЮНЬ ЧОУ»
            и рекламаций, участием            АРВМ, КНР, основана в 1996 году, занимается по-
            в тендерах, конкурсах от          ставками оборудования для ЦБП в Россию и экс-
            имени компании. В связи           портом целлюлозно-бумажной продукции из России.
            с этим PPI эксклюзивно
            пообщался с г-ном Шэн  •          NEW TIMES — производит         энергосбережения и защи-

            Личжуном, генеральным             деревообрабатывающее           ты окружающей среды» —
                                                                             специалист по выпарным
                                              оборудование;
            директором промышлен-           •  DAZHI PAPER — выпуска-        аппаратам и оборудованию
            но-торговой компании              ет оборудование для КДМ        для обработки сточных вод.
            «ЮНЬ ЧОУ» АРВМ, КНР.              и БДМ;                                                        85
                                                                               Насколько трудным для
                                                                           вас является преодоление
                                                                           языкового барьера в работе
                                                                           на российском рынке?
                                                                                   С  этой  проблемой
                                                                           нам успешно помогают спра-
                                                                           виться высококлассные линг-
                                                                           висты. В штат представитель-
                                                                           ства войдут профильные спе-
                                                                           циалисты  с  многолетним
                                                                           опытом, призванные улучшить

                                                                             «ЮНЬ  ЧОУ»  пред-
                                                                              лагает комплексные

                                                                              решения для ЦБП.

                                                                           качество обслуживания и уз-
                                                                           наваемость на территории РФ.
                                                                           В процессе изучения обору-
                                                                           дования для КДМ, котлоагре-
                                                                           гатов и другого комплектую-
                                                                           щего  оборудования  объем
                                                                           русско-китайского и китайско-

                                        Рис. 1.                            русского перевода техническо-
                                Биотопливный котел на 75 т/ч               переводческой команды «ЮНЬ



            1 / 10 / 2020                                     PULP & PAPER INDUSTRY
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89