Page 76 - PULP & PAPER INDUSTRY № 1-11-2021

ОБОРУДОВАНИЕ И ТЕХНОЛОГИИ

БЛИСТАТЕЛЬНЫЕ ГРАНИ METSÄ BOARD

огда приходишь в хороший THE BRILLIANT FACETS OF METSÄ BOARD
книжный магазин, вначале раз-
Кбегаются глаза, возникает азарт When entering a good bookstore you do not know where
to look first, there is excitement and desire to buy all and
и хочется купить все или почти все… everything or almost everything… then you do understand
Потом начинаешь понимать: на то, that there will be no time to read all and everything. The same
чтобы прочитать все, точно не хватит is true about Metsä Board. There were so many significant
времени. Так и в случае с лентой зна- and diverse events despite pandemic! And I wish I could
чимых, разноплановых событий компа- tell of each and every one. But not to bore our dearest
нии Metsä Board, которых за два года readers with the article at your attention, we will do our
накопилось довольно много, несмотря best to present only the brightest pages of 2020–2021 —
на пандемию: хочется рассказать обо R&D activity, Metsä Board 30 Services, innovative materials,
всем! Но, чтобы не утомить читателей, sustainable packaging. Read, watch video about unique and
в статье, которую предлагаем Вашему new Excellence Center in Äänekoski (Finland). The video is
вниманию, мы попробуем представить available via our magazine digital version and via QR-code
только самые яркие страницы, новые inside the printed version. Be inspired with the development,
грани компании, проявившиеся в 2020 innovations, new products and materials!
76 и в 2021 годах в научно-исследова-

тельской деятельности, сервисном (Финляндия) в цифровой версии пря-
обслуживании, инновационных мате- мо на наших страницах и по QR-коду
риалах, экологичной упаковке. Читайте, в печатной версии и вдохновляйтесь
смотрите видео об уникальном Центре азартом развития, инновационными
передовых технологий в Аанекоски прорывами, новыми продуктами!

PULP & PAPER INDUSTRY 1 / 11 / 2021