Page 73 - PULP & PAPER INDUSTRY № 1-11-2021

EQUIPMENT AND TECHNOLOGIES

iНФОБЛОК

ANDRITZ TO CONVERT PAPER MACHINE FROM NEWSPRINT
TO PACKAGING PAPER PRODUCTION

ANDRITZ has received an order from Volga Pulp and Paper Mill to supply a new OCC line as well as to convert its
PM 6, a newsprint paper machine, to a packaging paper machine. Start-up is scheduled for the spring of 2023.
After the conversion, PM 6 will produce packaging paper from a unique mix of OCC and TMP fibers — a groundbreaking
raw material composition for the production of packaging paper. Volga Pulp and Paper Mill is currently producing packaging
paper from 100% TMP fibers and has now opted for this innovative solution to save resources. The rebuilt PM 6 will have
an annual production capacity of 140,000 tons and a design speed of up to 720 m/min, producing lightweight fluting and
testliner in the range of 65–120 gsm. The rebuild includes the paper machine approach flow system, the forming, press
and dryer sections, including the steam and condensate system, a new PrimeFilm film press, some of the paper machine
drives, as well as the complete tail threading system and the slitter rewinder.
The new OCC line will process local OCC (Old Corrugated Containers) and feature a capacity of 400 bdmt/d. ANDRITZ
will supply all of the main equipment, from bale receiving to the dump chest, including a FibreFlow Drum pulper, type
FFD350EE, which is a complete pulping system in one unit. The new drum pulper will ensure superior accept quality
thanks to the gentle pulping concept and efficient removal of coarse contaminants with minimum fiber loss. Furthermore,
the drum pulping technology is a perfect match for the upcoming changes in raw material and for furnish with increasing
reject content. The OCC line will be delivered with an extended scope, including fractionation, screening, cleaning, and
pumps as well as automation and electrification equipment with a DCS from ANDRITZ.
The ANDRITZ scope includes supervision of the mechanical installation work, commissioning, and start-up assistance.
This repeat order further strengthens the fruitful long-term relationship between the two companies.
CEO of Volga Pulp and Paper Mill Sergey Pondar says: ”The smooth start-up of our TMP line one year ago convinced us
that ANDRITZ would once again be the right partner for us. The conversion of PM 6 will be an even more ambitious project,
especially in view of the tight time frame.”
73

КОМПАНИЯ ANDRITZ ПЕРЕПРОФИЛИРУЕТ БУМАГОДЕЛАТЕЛЬНУЮ МАШИНУ
С ПРОИЗВОДСТВА ГАЗЕТНОЙ БУМАГИ НА ПРОИЗВОДСТВО УПАКОВОЧНОЙ БУМАГИ

ANDRITZ получила заказ от целлюлозно-бумажного комбината «Волга» на поставку новой линии подготовки
макулатурной массы, а также на перепрофилирование БДМ № 6 из машины для производства газетной бума-
ги в машину для производства упаковочной бумаги. Пуск запланирован на весну 2023 года.
После перепрофилирования БДМ № 6 будет производить упаковочную бумагу из уникального сочетания воло-
кон OCC и ТММ — инновационного состава сырья для изготовления упаковочной бумаги. Целлюлозно-бумаж-
ный комбинат в Балахне уже производит упаковочную бумагу из 100%-ной термомеханической массы (ТММ)
и теперь выбрал это инновационное решение для экономии ресурсов. Модернизированная БДМ № 6 будет иметь
производственную мощность 140 тыс. тонн в год и расчетную скорость до 720 м/мин, что позволит выпу-
2
скать легкие и ультралегкие виды тестлайнера и флютинга массой 65–120 г/м . Реконструкция включает
в себя систему короткой циркуляции, формующей, прессовой и сушильной частей, с системой пара и конден-
сата, новый клеильный пресс PrimeFilm, часть приводов бумагоделательной машины и всю систему заправки
полотна, а также продольно-резательный станок.
Новая линия подготовки макулатурной массы (линия OCC) будет перерабатывать утилизированную гофро-
тару и обеспечит производительность 400 тасв/сут. ANDRITZ поставит все основное оборудование — от при-
ема кип до башен хранения, включая барабанный гидроразбиватель FibreFlow FFD350EE, — полную систему ро-
спуска макулатуры в одном устройстве. Новый барабанный гидроразбиватель обеспечит наивысшее качество
распущенной массы за счет бережного роспуска и максимально эффективного удаления отходов при мини-
мальных потерях волокна. Кроме того, барабанная технология роспуска макулатуры идеально подходит для
самого разнообразного сырья, в частности с учетом увеличения количества отходов в сырье. Линия OCC будет
иметь расширенный объем поставки, включая фракционирование, сортирование, очистку и насосы, а также
оборудование для автоматизации и электрификации с системой ANDRITZ DCS.
В объем работ ANDRITZ входят шефмонтаж, пусконаладка и сопровождение ввода в эксплуатацию.
Этот повторный заказ еще больше укрепляет плодотворные долгосрочные отношения между двумя компаниями.
Генеральный директор целлюлозно-бумажного комбината АО «Волга» Сергей Пондарь говорит: «Беспроблем-
ный пуск нашей линии ТММ год назад убедил нас в том, что ANDRITZ снова станет для нас правильным пар-
тнером. Перепрофилирование БДМ № 6 станет еще более амбициозным проектом, особенно с учетом сжа-
тых сроков».

1 / 11 / 2021 PULP & PAPER INDUSTRY