Page 95 - PULP & PAPER INDUSTRY № 1-11-2021

ECOLOGY

Return to the water cycle / Возврат к круговороту воды

Direct discharge or into a municipal STP / Прямой сброс или в муниципальную стандартную очистку сточных вод

Water Recycling / Повторное использование воды

TECHNOLOGIES & PROCESSES / ТЕХНОЛОГИИ И ПРОЦЕССЫ

Aerobic biological processes a.o. / Chemical-physical processes a.o. / Anaerobic biological processes
Аэробные биологические процессы и др. Химико-физические процессы и др. a.o. /
Activated sludge processes: MICROPUR-CAS , Flocculation, Clarification / Анаэробные биологические
®
CYCLOPUR , Hybrid™ / Флокуляция, осветление процессы и др.
®
Процессы с активным илом: MICROPUR-CAS , Filtration, Membrane filtration / EKJ-process™ / Процесс EKJ™
®
CYCLOPUR , Hybrid™ Фильтрация, мембранная фильтрация UASB, EGSB /
®
Biofiltration: BIOPUR / Биофильтрация: BIOPUR ® Adsorption: PACOPUR , CARBOPUR / Анаэробный слой осадка
®
®
®
MBBR, IFAS: FLUOPUR / Адсорбция: PACOPUR , CARBOPUR ® в восходящем потоке,
®
®
Биопленочный реактор с плавающей загрузкой, Desalination / Преснение расширенный слой
интегрированная фиксированная пленка гранулированного ила
®
активного ила: FLUOPUR ® Advanced Oxidation: BIOZONE , ADOX / an-OPUR™ / an-OPUR™
®
®
MBR: MARAPUR / Мембранный биореактор: Продвинутое окисление: BIOZONE ,
®
ADOX
®
MARAPUR ®
Aerobic Granular Activated Sludge: NEREDA /
®
Аэробный гранулированный активированный ил:
NEREDA ® 95
INDUSTRIAL WASTEWATER / ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ СТОКИ
Pic. 1. Рис. 1.
WABAG’s conventional and innovative technologies Традиционные и инновационные технологии WABAG
for the treatment and reclamation of industrial wastewater по очистке и утилизации промышленных сточных вод
the Pulp & Paper Industry. In any case, treated тимизированные концепции очистки сточных
wastewater must comply with environmental вод, особенно системы рециркуляции воды,
regulations prior to discharge into water sources. вносят жизненно важный вклад в повышение
устойчивости и уменьшение воздействия на
Water Reuse projected to become окружающую среду в целлюлозно-бумажной
increasingly important for the Pulp промышленности. В любом случае очищенные
and Paper industry. сточные воды перед сбросом в водные источ-
--------------------------------------- ники должны соответствовать экологическим
нормам.
По прогнозам, реутилизация сточ- Сточные воды бумажных и целлюлозных
ных вод будет иметь все более заводов сильно загрязнены органическими
важное значение в целлюлозно- углеродными соединениями, некоторые из

бумажной промышленности. которых трудно удалить и которые не мо-
гут быть полностью разложены на установке
Wastewater from paper and pulp mills биологической очистки сточных вод. Соот-
is highly contaminated with organic carbon ветственно, одно из основных требований
compounds, some of which are difficult to в отношении стоков как суммарный параметр

1 / 11 / 2021 PULP & PAPER INDUSTRY