Page 96 - PULP & PAPER INDUSTRY № 1-11-2021

ЭКОЛОГИЯ

remove and cannot be degraded comprehensively для органических углеродных соединений —
in a biological wastewater treatment plant. химическая потребность в кислороде (ХПК). 2)
Accordingly, chemical oxygen demand (COD) is К другим параметрам, присущим загряз-
one of the core requirements for the effluent as нителям и сточным водам, образующимся при
sum parameter for organic carbon compounds. 2) производстве целлюлозы и бумаги, относятся: 3)

Optimum Solutions • взвешенные твердые частицы, осадок, аб-
сорбируемые органические галогениды
Utilisation of treatment systems (AOX), хлорированные органические со-
in accordance to wastewater единения, красители, восстановленные
characteristics. From conventional • серные соединения;
химическая потребность в кислороде (ХПК)
to high-performance systems and и биологическая потребность в кислороде
water reclamation schemes. (БПК).
По своей природе существуют большие
--------------------------------------- различия по типам продуктов, сырьевым ма-
Оптимальные решения териалам и производственным процессам,

WABAG предлагает далеко идущие
know-how в отношении компонен-
тов процесса и их сочетания, чтобы
в полном объеме удовлетворить

требования клиентов и действу-
96 ющие обязательные требования.

Further inherent contaminants and
parameters in wastewater emanating from Pulp
& Paper production are: 3)
• suspended solids, sediments, absorbable
organic halides (AOX), chlorinated organic
Рис. 2.
Pic. 2.
• compounds, color, reduced sulfur compounds; Ultrafiltration and Reverse Система ультрафильтрации
chemical Oxygen Demand (COD) and Biological

и обратного осмоса для
Oxygen Demand (BOD). Osmosis system for a water водоочистной установки,
recycling plant
By nature, there are major differences in the built by WABAG построенной WABAG
type of products, raw materials and production
processes, which leads to different production- что приводит к различным объемам сточных
specific wastewater volumes and pollution loads. вод в зависимости от производства и уровня
загрязнений.
ADVANCED WASTEWATER TREATMENT
TECHNOLOGIES FOR ENVIRONMENTALLY- ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОЧИСТКИ
FRIENDLY DISCHARGE AND WATER СТОЧНЫХ ВОД ДЛЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИ
RECYCLING БЕЗОПАСНОГО СБРОСА И ВТОРИЧНОГО
Depending on the various production ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОДЫ
processes and the requirements on the В зависимости от различных произ-
effluent quality, the wastewater treatment водственных процессов и требований
plant resp. water reclamation plant can к качеству сточных вод очистные соору-

2) 2)
Source: Federal Environment Agency, Germany, 2014. (QR-code 2) Источник: Federal Environment Agency, Germany, 2014. (QR-код 2)
3) 3)
Source: Jeff Gunderson (2012), Industrial WaterWorld Correspondent, “Water Источник: Jeff Gunderson (2012), Industrial WaterWorld Correspondent, “Water
Treatment in the Pulp and Paper Industry”.. (QR-code 3) Treatment in the Pulp and Paper Industry”. (QR-код 3)

PULP & PAPER INDUSTRY 1 / 11 / 2021